ENGLISH
Note to artist The time to unveil the theme of work for Art Kahos has now arrived. You have to make your sculpture on the theme : The H-bomb and the balance (ecological, political …) Music to accompany the work is: Child in Time of Deep Purple, it will be posted on the workplace for the duration of the work in progress.
Documentations:
Nuclear Non-Proliferation Treaty
Bombas Nucleares Detonadas 1945-1998 by Isao Hashimoto artist
For this 2nd edition, which begins on 1 April 2011, the artistic sponsor is Kristine Schomaker, Gracie Kendal in SL, and Art Kahos is hosted by l’Ecole Sl, that also provides the counters. Each artist must use exactly 400 prims. Each artist will use about 100 prims per week, a counter will be in place so that everyone can follow the change in the workplace. The sponsor and the organizers will ensure the smooth progress of the sculpture. Artists should not communicate with each other on the final result. It is not a collective. But the result is a unique work together. Each artist will have to adapt to the work of others in any way he can’t undo the work of another artist. At the end of each working session of the artist, it should remain as permanent prims that can not be modified or removed during a subsequent session. The artist must be the creator of the prims and all elements that arise, they must be original, and does not come from a previous creation.
Art Kahos 2011 Work in progress
Use Huge Prims is allowed provided that at least one size does not exceed 50 cm. Temp rezz is prohibited. Using scripts and particles is allowed (attention to lag anyway) All primitives must be created in the Pirats Art Kahos group (plan to get into this group by 1 April). Daily photos of the sculpture will be taken up, and shooting will be too by kamachinima prod. A vernissage will be held, and the sculpture will be exposed for 1 month.
FRANCAIS
Note aux artistes Le moment de dévoiler le thème de travail pour Art Kahos est maintenant arrivé. Vous aurez à réaliser votre sculpture sur le theme : Bombe H et l’équilibre (écologique, politique……….) La musique qui accompa…gnera le travail est : Child in Time de Deep Purple, elle sera diffusée sur le lieu de travail, pendant toute la durée du work in progress.
Documentations:
fr.wikipedia.org/wiki/Arme nucléaire
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
Pour cette 2ème édition, qui débutera le 1er avril 2011, la marraine artistique est Kristine Schomaker, Gracie Kendal in SL, et Art Kahos est hébergé par l’Ecole SL qui fournit également les compteurs. Chaque artiste devra utiliser 400 prims exactement. Chaque artiste devra utiliser 100 prims par semaine, un compteur sera en place pour que chacun puisse suivre son évolution dans le travail.
Le parrain, ainsi que les organisateurs veilleront au bon déroulement de l’avancement de la sculpture. Les artistes ne devront pas communiquer entre eux sur le résultat final. Il ne s’agit pas d’une construction collective. Mais le résultat sera une œuvre unique commune. Chaque artiste devra s’adapter aux travaux des autres, en aucun cas il ne pourra défaire les travaux réalisés par un autre artiste. A chaque fin de session de travail de l’artiste, il ne doit rester que des prims définitives qui ne pourront pas être modifiées ou enlevées lors d’une session suivante. L’artiste devra être le créateur de toutes les prims et éléments qu’il posera, ils devront être originaux, et ne pas venir d’une création antérieure. L’utilisation des Huge prims est autorisée sous condition qu’au moins une des dimension ne dépasse pas 50 cm. Les temp rezz est interdite. L’utilisation de scripts et de particules est autorisée (attention au lag quand même) Toutes les primitives devront être créées dans le groupe Art Kahos – Pirats (prévoir de rentrer dans ce groupe pour le 1er avril). Quotidiennement, des photos de la sculpture en progression seront prises, ainsi que des prises de vue par kamachinima prod. Un vernissage sera organisé, et la sculpture sera exposée pendant 1mois.
Merlino Mayo 