IL MOSTRO MARINO at Pirats 15 June 2010


IL MOSTRO MARINO at Pirats 15 June 2010

White Velvet Art Gallery on Tuesday June 15, 2010 at 1:00 pm SLT, 22h00 FR, that will exhibe until July 10, 2010 works of:

Carmine Caliera aka Carmine Freudenberger – Trinity Eales – Jazz62 Masala aka Vasco Lago Pinto – Merlino Mayo – mitou Waco

http://slurl.com/secondlife/Bourbon%20Pirats/199/16/23

I. THE SEA MONSTER (Il Mostro Marino)

We come from the Sea, we are made of water, and we are losting the link with our nature. The Oil is the Earth’s blood, and actually we are looking the crisis of elements into the Planet.
Animals, fishes, birds, are going to death into our origin birth place and we look as they are and we can’t recognize our mother.

_____

LE MONSTRE MARIN (Il Mostro Marino)
Nous venons de la mer, nous sommes faits d’eau, et nous sommes perdu’ le lien avec notre nature. Le pétrole est le sang de la Terre, et en fait, nous sommes à la recherche d’éléments de la crise sur la planète. Les Animaux, poissons, oiseaux, vont à la mort dans notre lieu de naissance d’origine et nous attendons comme elles sont et nous ne pouvons reconnaître notre mère.

_____

IL MOSTRO MARINO
Noi veniamo dal mare, siamo fatti di acqua e stiamo perdendo il legame con la nostra natura. Il petrolio è il sangue della Terra, e in effetti siamo testimoni della crisi degli elementi nel Pianeta. Gli animali, i pesci, gli uccelli, stanno morendo nel nostro luogo di nascita, di origine e noi siamo come loro ma fatichiamo a riconoscere nostra madre.

II. THE SEA MONSTER – TORPEDO
On the Corner you’ll see THE BIG COLUMN that is called “IL SILURO” (The TORPEDO) put sounds on to listen it.
A big structure with morphing prims and men welding together into a metallic dynamic and moving volume.

III.
On the wall “La Porta” (The Door) a little black sculpture with 4 men.

—————–
Italiano
—————–

Siamo lieti di invitarvi alla apertura della Galleria d’Arte White Velvet su Martedì 15 Giugno  2010 alle 1:00 pm SLT 22:00 FR esporre fino al 10 Luglio 2010 luogo di lavoro:

Carmine Caliera aka Carmine Freudenberger – Trinity Eales – Jazz62 Masala aka Vasco Lago Pinto – Merlino Mayo – mitou Waco

—————–
Deutsch
—————–

Wir freuen uns, Sie zur Vernissage der White Velvet Art Gallery, am Dienstag, 15 Juni 2010 in 1:00 pm SLT, 22:00 FR, das bis 10. Juli 2010 die Arbeit:

Carmine Caliera aka Carmine Freudenberger – Trinity Eales – Jazz62 Masala aka Vasco Lago Pinto – Merlino Mayo – mitou Waco


Creative Commons License
Merlino Mayo’s Blog by Merlino Mayo is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: